GITCEL — find what feels right

Regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną GITCEL

Wersja: 1.0
Data wejścia w życie: 03.11.2026

1. Usługodawca i dane kontaktowe

  1. Usługodawcą GITCEL jest Oleh Kryzhanivskyi, osoba fizyczna, adres: ul. Diamentowa 2, 07-411 Rzekuń, Polska.
  2. Głównym państwem prowadzenia działalności jest Polska.
  3. Kontakt w sprawach Usługi, pomocy i reklamacji: support@gitcel.pl.
  4. Kontakt w sprawach prywatności, RODO i wykonywania praw dotyczących danych: privacy@gitcel.pl.
  5. Kontakt w sprawach współpracy: partners@gitcel.pl.
  6. Wiadomości techniczne związane z Kontem mogą być wysyłane z adresu no-reply@gitcel.pl; adres ten nie służy do przyjmowania zgłoszeń.

2. Definicje

  1. GITCEL lub Usługa — internetowy asystent poszukiwania ofert najmu, dostępny w aplikacji pod adresem app.gitcel.pl oraz przez publiczną stronę informacyjną gitcel.pl.
  2. Użytkownik — osoba korzystająca z Usługi jako gość albo posiadacz Konta.
  3. Konto — konto przypisane do jednego profilu Użytkownika.
  4. Cel wyszukiwania — zestaw kryteriów wyszukiwania nieruchomości, np. miasto, rodzaj nieruchomości, liczba pokoi, budżet, dzielnice i wybrane preferencje.
  5. Dopasowania GITCEL — wyniki pochodzące z własnego, autoryzowanego mechanizmu dopasowania GITCEL, jeśli są dostępne.
  6. Wyniki internetowe — metadane wyników wyszukiwania zwrócone przez zewnętrznego dostawcę wyszukiwarki dla skonfigurowanych domen; nie są one ofertami przechowywanymi ani zweryfikowanymi przez GITCEL.
  7. Źródło zewnętrzne — serwis osoby trzeciej, do którego GITCEL kieruje Użytkownika lub którego oficjalny moduł jest uruchamiany na wyraźne żądanie Użytkownika, np. KRN.

3. Charakter i zakres Usługi

  1. GITCEL umożliwia w szczególności:
    1. utworzenie tymczasowego Celu wyszukiwania w trybie gościa;
    2. utworzenie Konta, logowanie i zarządzanie sesjami;
    3. tworzenie, edycję, wstrzymywanie, wznawianie i archiwizowanie Celów;
    4. przeglądanie Dopasowań GITCEL, jeżeli takie dane są dostępne;
    5. przeglądanie sekcji „Znalezione w sieci”, zawierającej ograniczone metadane wyników dostarczone przez zewnętrznego dostawcę wyszukiwania;
    6. przejście do oryginalnej strony ogłoszenia lub źródła;
    7. zapisywanie oraz oznaczanie dostępnych w GITCEL pozycji jako polubione, odrzucone lub skontaktowane, w zakresie udostępnionym dla Konta;
    8. przeglądanie zapisanych pozycji i historii dostępnej w aplikacji;
    9. pobranie danych Konta oraz zlecenie usunięcia Konta.
    10. połączenie istniejącego, uprawnionego Konta Web z prywatnym czatem Telegram i obsługę Celów przez uproszczony kanał pomocniczy, jeżeli kanał został aktywowany przez operatora i Użytkownika.
  2. Wyniki internetowe są przejściowe: nie są zapisywane jako natywne oferty, Saved ani History i nie są objęte monitoringiem lub powiadomieniami.
  3. Monitoring i proaktywne powiadomienia Telegram są wyłączone przy początkowym uruchomieniu. Regulamin nie przyrzeka ich aktywnego działania.
  4. Natywny katalog ofert dla Rybnika oraz inne źródła native/partnerskie nieobjęte początkowym zakresem są wyłączone. Źródło natywne może zostać uruchomione dopiero po uzyskaniu odpowiednich praw i zatwierdzeniu.
  5. Usługa jest przy początkowym uruchomieniu bezpłatna. GITCEL nie udostępnia płatnej subskrypcji, płatności Użytkownika, rozliczeń afiliacyjnych ani sponsorowanego rankingu. Ich ewentualne wprowadzenie wymaga uprzedniej aktualizacji dokumentów i przekazania wymaganych informacji.
  6. Telegram działa w modelu Web-first/link-only: nie tworzy niezależnego Konta przez samo /start. Produkcyjne wysyłanie powiadomień pozostaje domyślnie wyłączone i wymaga osobnej konfiguracji/zgody operacyjnej.

4. GITCEL nie jest stroną najmu

  1. GITCEL nie jest właścicielem, wynajmującym, najemcą, pośrednikiem ani stroną umowy najmu prezentowanej nieruchomości, chyba że w konkretnym przypadku wyraźnie wskazano inaczej.
  2. Ogłoszenia i strony zewnętrzne pozostają pod kontrolą ich wydawców. Użytkownik samodzielnie ocenia ogłoszenie, nieruchomość, warunki i tożsamość kontrahenta, a kontakt, negocjacje i zawarcie umowy odbywają się poza GITCEL.
  3. GITCEL nie gwarantuje kompletności, aktualności, dostępności ani zgodności z prawem treści pochodzących od osób trzecich.
  4. Wynik internetowy nie oznacza pełnego dopasowania do Celu ani autoryzacji ogłoszenia przez GITCEL.

5. Wyniki internetowe i zewnętrzne źródła

  1. Dla sekcji „Znalezione w sieci” GITCEL może przekazać dostawcy Brave Search wyłącznie kryteria potrzebne do wyszukania ofert: miasto, rodzaj nieruchomości, liczbę pokoi, przedział czynszu oraz wybrane dzielnice, wraz z ograniczeniem do skonfigurowanych domen.
  2. GITCEL nie przekazuje w zapytaniu wyszukiwania adresu e-mail, numeru telefonu, nazwy Użytkownika, identyfikatora Konta lub Telegram ani tokenów sesji.
  3. GITCEL wyświetla ograniczone metadane zwrócone przez dostawcę, takie jak tytuł, krótki fragment, domena i oryginalny adres URL. Nie pobiera docelowej strony ogłoszenia w celu jej wzbogacenia, nie kopiuje pełnych opisów ani zdjęć i nie tworzy z wyników internetowych natywnych ofert GITCEL.
  4. Obecność domeny na liście przeszukiwanych źródeł nie oznacza partnerstwa, autoryzowanego feedu, prawa do natywnego kopiowania ofert ani rekomendacji źródła. Wynik może prowadzić do konkretnej strony ogłoszenia albo do strony kategorii lub wyszukiwania.
  5. Moduł KRN jest wyłączony przy początkowym uruchomieniu. Jego przyszła aktywacja wymaga odrębnego zatwierdzenia, aktualizacji właściwych dokumentów i wymaganych mechanizmów ochrony Użytkownika.
  6. Korzystanie z serwisu osoby trzeciej może podlegać jego regulaminowi i polityce prywatności. Informacje o połączeniach z usługami zewnętrznymi i przechowywaniu informacji w urządzeniu zawierają Polityka prywatności oraz Polityka cookies.

6. Tryb gościa i Konto

  1. Użytkownik może rozpocząć tworzenie tymczasowego Celu bez rejestracji. Dostęp do niego jest związany z ograniczoną czasowo sesją gościa w tej samej przeglądarce. Sesja gościa jest ważna przez 8 godzin.
  2. Wygaśnięcie sesji oznacza utratę dostępu do tymczasowego Celu. GITCEL nie gwarantuje usunięcia rekordu bezpośrednio po wygaśnięciu; niepromowane dane gościa są przeznaczone do okresowego usuwania.
  3. Funkcje trwałe, takie jak utrwalenie Celu na Koncie, historia lub interakcje przypisane do osoby, mogą wymagać rejestracji i zalogowania.
  4. Po rejestracji lub logowaniu GITCEL może, na wyraźne działanie Użytkownika, przypisać tymczasowy Cel z posiadanej sesji gościa do Konta. Operacja jest zabezpieczona przed wielokrotnym utworzeniem tego samego Celu.
  5. Rejestracja wymaga adresu e-mail, hasła oraz wyboru języka. Użytkownik musi podać dane prawdziwe w zakresie potrzebnym do korzystania z Usługi i chronić dane logowania.
  6. Publiczna bezpłatna beta korzysta z rejestracji samoobsługowej, bez zaproszeń, allowlisty i ręcznego przyznawania dostępu nowym kwalifikującym się Kontom. Po skutecznym potwierdzeniu adresu e-mail Konto z wymaganym dowodem rejestracyjnym automatycznie otrzymuje dostęp beta. Ponowna weryfikacja nie przywraca dostępu wcześniej wyraźnie odebranego przez operatora.
  7. Rejestracja Konta jest dostępna wyłącznie dla osób, które oświadczą ukończenie 18 lat. Jest to warunek kwalifikacji do Konta ustalony przez Usługodawcę. GITCEL nie weryfikuje wieku ani tożsamości i nie zbiera w tym celu daty urodzenia, PESEL ani dokumentu tożsamości.

7. Zawarcie umowy i akceptacja dokumentów

  1. Umowa może zostać zawarta dopiero po udostępnieniu Użytkownikowi Regulaminu w sposób umożliwiający zapoznanie się z nim, jego pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie.
  2. Samo utworzenie w tle technicznej sesji gościa nie powoduje zawarcia umowy ani akceptacji Regulaminu. W trybie gościa warunkiem zawarcia umowy jest uprzednie udostępnienie Regulaminu i wyraźne potwierdzenie jego akceptacji przed przesłaniem pierwszego Celu wyszukiwania. Samo przesłanie Celu bez takiego potwierdzenia nie jest przedstawiane jako akceptacja Regulaminu.
  3. Użytkownik może w każdej chwili zakończyć korzystanie z trybu gościa. Umowa dotycząca trybu gościa wygasa najpóźniej wraz z wygaśnięciem albo zakończeniem dostępu gościa na zasadach opisanych w Regulaminie.
  4. Podczas rejestracji Użytkownik akceptuje aktualny Regulamin. Umowa dotycząca Konta zostaje zawarta, gdy utworzenie Konta zakończy się powodzeniem. Logowanie do istniejącego Konta nie powoduje zawarcia nowej umowy.
  5. Umowa dotycząca Konta jest zawarta na czas nieoznaczony i trwa do usunięcia Konta albo jej rozwiązania zgodnie z Regulaminem. Użytkownik może ją zakończyć w każdym czasie przez zlecenie usunięcia Konta lub kontakt z Usługodawcą.
  6. Usługodawca może zawiesić dostęp lub rozwiązać umowę w razie poważnego albo powtarzającego się naruszenia zasad z § 9, konieczności ochrony bezpieczeństwa, obowiązku prawnego lub zakończenia świadczenia Usługi. Działanie powinno być proporcjonalne, a Użytkownik zostanie poinformowany, jeżeli jest to racjonalnie możliwe i prawnie dopuszczalne. Nie ogranicza to praw Użytkownika, których nie można wyłączyć na mocy prawa.
  7. Rejestracja wymaga osobno: deklaracji 18+, wyraźnej akceptacji Regulaminu o treści „Akceptuję Regulamin.” oraz potwierdzenia przedstawienia i zapoznania się z Polityką prywatności o treści „Potwierdzam otrzymanie i zapoznanie się z Polityką prywatności (nie jest to ogólna zgoda RODO).” GITCEL zapisuje wersję i czas akceptacji Regulaminu, wersję i czas potwierdzenia Polityki oraz czas deklaracji 18+.
  8. Polityka prywatności jest informacją o przetwarzaniu danych, nie zgodą na wszystkie operacje. Istniejącym Kontom nie przypisuje się wstecznie sztucznych wersji ani znaczników czasu; ewentualna ponowna akceptacja musi być wyraźna.

7A. Telegram jako opcjonalny kanał pomocniczy

  1. Połączenie inicjuje zalogowany Użytkownik Web spełniający wymogi aktywnego Konta, zweryfikowanego e-maila, aktualnego dowodu rejestracyjnego i dostępu beta. Jednorazowy token jest krótko ważny, a w bazie przechowywany jest jego skrót.
  2. Użycie /start <token> w prywatnym czacie wiąże tożsamość Telegram z tym samym Kontem; nie tworzy drugiego Konta i nie wykonuje automatycznego scalania.
  3. Grupy, supergrupy i kanały nie służą do operacji osobistych. Odłączenie w Web usuwa tożsamość Telegram, unieważnia pozostałe tokeny i blokuje dalszy dostęp oraz dostawę, zachowując Konto Web i jego Cele.
  4. Funkcja „Check now” korzysta z tej samej przejściowej funkcji wyszukiwania co aplikacja Web. Wyświetlenie wyniku nie tworzy własnej oferty GITCEL, zapisanej pozycji, historii, monitoringu ani powiadomienia.
  5. Proaktywna dostawa powiadomień Telegram jest wyłączona przy początkowym uruchomieniu.
  6. Telegram jest usługą zewnętrzną i korzystanie z Bot API może podlegać warunkom oraz zasadom Telegrama. Szczegóły przetwarzania przez zewnętrznych dostawców opisuje Polityka prywatności.

8. Wymagania techniczne i bezpieczeństwo Konta

  1. Do korzystania potrzebne są aktualna przeglądarka, obsługa JavaScript, połączenie internetowe oraz obsługa niezbędnych cookies i pamięci urządzenia.
  2. Użytkownik powinien stosować unikalne hasło i nie udostępniać sesji osobom trzecim.
  3. GITCEL może unieważnić sesje, zablokować Konto lub ograniczyć dostęp w razie naruszenia bezpieczeństwa, nadużycia albo obowiązku prawnego.
  4. Usługa stosuje mechanizmy ochrony sesji, CSRF, ograniczenia częstotliwości, weryfikację e-mail oraz bramkę dostępu publicznej bety, ale żaden system nie gwarantuje całkowitego braku incydentów.

9. Zasady korzystania

  1. Zabronione jest w szczególności:
    1. naruszanie prawa lub praw osób trzecich;
    2. obchodzenie zabezpieczeń i ograniczeń dostępu;
    3. automatyczne obciążanie Usługi lub źródeł zewnętrznych bez zgody;
    4. przekazywanie szkodliwych danych lub zakłócanie działania Usługi;
    5. wykorzystywanie wyników do podszywania się pod GITCEL albo wydawców ofert.
  2. Użytkownik nie nabywa prawa do masowego kopiowania ofert ani treści źródeł zewnętrznych.
  3. W odniesieniu do Wyników internetowych Użytkownik nie może w szczególności:
    1. tworzyć z nich bazy danych, utrwalać ani buforować ich poza przejściowym zakresem koniecznym do zwykłego korzystania z Usługi;
    2. odsprzedawać, redystrybuować, sublicencjonować lub publikować Wyników internetowych jako własnej usługi lub zbioru;
    3. usuwać informacji o prawach, obchodzić ograniczeń technicznych lub limitów usługi wyszukiwania;
    4. modyfikować Wyników internetowych lub tworzyć na ich podstawie opracowań, z wyjątkiem zwykłego wyświetlenia w Usłudze;
    5. odtwarzać, dekompilować, dekodować lub adaptować interfejsu API albo jego składników ani podejmować prób uzyskania dostępu do ich kodu;
    6. wykorzystywać interfejsu API lub Wyników internetowych do odtworzenia lub zastąpienia funkcjonalności dostawcy, ukrywania tożsamości GITCEL wobec dostawcy albo działania na szkodę jego systemów lub usług;
    7. wykorzystywać Wyników internetowych do tworzenia, trenowania, dostrajania, testowania lub ulepszania modeli albo usług sztucznej inteligencji;
    8. korzystać z Wyników internetowych z naruszeniem prawa, praw własności intelektualnej lub innych praw osób trzecich, w złośliwym oprogramowaniu albo w celu prowadzenia nielegalnej działalności;
    9. zachowywać Wyników internetowych po zakończeniu dostępu do funkcji Brave, z wyjątkiem zakresu wyraźnie dopuszczonego przez właściwe warunki dostawcy.
  4. Prawa do treści osób trzecich zawartych w Wynikach internetowych pozostają przy ich odpowiednich właścicielach lub licencjodawcach. GITCEL nie udziela do nich licencji szerszej niż wynikająca ze zwykłego wyświetlenia i przejścia do oryginalnego źródła.

10. Dostępność, zmiany i zakończenie Usługi

  1. Beta może być czasowo niedostępna, ograniczana lub zmieniana z przyczyn technicznych, bezpieczeństwa albo prawnych.
  2. Brak konfiguracji dostawcy wyszukiwania powoduje niedostępność Wyników internetowych, ale nie powinien blokować Konta ani pozostałych sekcji.
  3. Istotne zmiany Regulaminu będą komunikowane przez interfejs, wiadomość e-mail lub inny odpowiedni kanał przed ich zastosowaniem, gdy wymaga tego prawo.
  4. Wprowadzenie płatności, monetyzacji albo innej istotnej zmiany modelu Usługi wymaga uprzedniego przeglądu Regulaminu i nadania właściwej wersji dokumentu.

11. Usunięcie Konta

  1. Użytkownik może zlecić „Usuń konto” w aplikacji. Operacja powoduje usunięcie Konta i danych specyficznych dla Użytkownika, w tym poświadczeń, aktywnych sesji, tokenów bezpieczeństwa, Celów, dopasowań, interakcji, historii powiadomień i powiązanych identyfikatorów Telegram.
  2. Usunięcie nie usuwa współdzielonych, nieprzypisanych wyłącznie do Użytkownika danych o ofertach, źródłach, pochodzeniu i zasadach prawnych.
  3. Dane usunięte z aktywnego systemu mogą przez ograniczony czas pozostawać w odseparowanych kopiach zapasowych lub logach infrastruktury. Nie są one w tym czasie używane do zwykłego świadczenia Usługi. Przed ponownym użyciem odtworzonej kopii GITCEL musi uwzględnić późniejsze usunięcia, odwołania i zmiany bezpieczeństwa. Szczegółowe kryteria retencji opisuje Polityka prywatności.
  4. Ponowna rejestracja po usunięciu tworzy nowe Konto i nie przywraca starych Celów ani historii.

12. Reklamacje

  1. Reklamacje można przesyłać na: support@gitcel.pl.
  2. Reklamacja powinna umożliwiać identyfikację problemu bez przesyłania hasła, tokenu, kodu CSRF ani innych sekretów.
  3. Usługodawca udziela odpowiedzi na reklamację w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy wymagają krótszego terminu.
  4. Jeżeli w danej relacji mają zastosowanie bezwzględnie obowiązujące przepisy konsumenckie, Użytkownik może korzystać z wynikających z nich środków. GITCEL nie deklaruje udziału w konkretnej dobrowolnej procedurze ADR.

13. Odpowiedzialność

  1. Odpowiedzialność Usługodawcy jest określana zgodnie z właściwymi przepisami, z uwzględnieniem informacyjnego charakteru Usługi i zewnętrznego pochodzenia Wyników internetowych.
  2. Regulamin nie ogranicza praw ani odpowiedzialności, których nie można wyłączyć lub ograniczyć na mocy prawa.
  3. Zasady dotyczące zewnętrznych ogłoszeń, źródeł i umów najmu nie wyłączają odpowiedzialności GITCEL za prawidłowe wykonanie własnej Usługi w zakresie wynikającym z właściwych przepisów.

14. Prawo właściwe i spory

  1. Do Regulaminu i umów dotyczących Usługi stosuje się prawo polskie.
  2. Wybór prawa polskiego nie pozbawia Użytkownika ani konsumenta ochrony przyznanej mu przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa, które miałyby zastosowanie niezależnie od tego wyboru.
  3. Spory rozstrzyga sąd właściwy zgodnie z mającymi zastosowanie przepisami.

15. Postanowienia końcowe

  1. Regulamin obowiązuje od: 03.11.2026.
  2. Wersja Regulaminu: 1.0.
  3. Polityka prywatności i Polityka cookies stanowią odrębne dokumenty informacyjne.
  4. Wszystkie wersje językowe odnoszą się do tego samego Regulaminu, jego wersji i daty obowiązywania. Wersja polska stanowi tekst kanoniczny. Tłumaczenia na język ukraiński, angielski i rosyjski służą udostępnieniu tej samej treści w innych językach. W razie rozbieżności interpretacyjnych podstawą jest tekst polski, o ile i w zakresie, w jakim nie pozbawia to Użytkownika ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów właściwego prawa.